Kdo potřebuje štěstí, když zná vás. - Kdo potřebuje štěstí, když zná vás.
Onde sam nekad sedeo i razgovarao sa prijateljima o vremenskoj mašini.
Tam jsem jednou s přáteli hovořil o stroji času.
Napravila sam ceo govor o tome kako na otkazuješ planove sa prijateljima.
Vzdyť jsem mu udělala přednášku o tom, jak se nemá rušit schůzka s přáteli.
Bože, zahvaljujemo ti što vodiš fond porodice Evans u brizi prema našem voljenom ostrvu, tako da možemo dolaziti ovamo sa prijateljima i porodicom u udobnosti i privatnosti.
Děkujeme ti za to, že Evansův svěřenecký fond pečuje o náš milovaný ostrov, takže sem můžeme přicházet se svými rodinami a přáteli v pohodlí a soukromí.
Mama, ne poliram ih, veæ razgovaram sa prijateljima.
Mami, leštím je, hovořím s přáteli.
Odveo je na ručak sa prijateljima koji su bili pesnici, umetnici i muzičari.
Vzal ji na oběd se svými přáteli, kteří byli básníci a umělci a muzikanti.
Bruno, možeš da se vidiš sa prijateljima ujutru pre nego što krenemo.
Bruno, můžeš sem ráno své přátele vzít, než odjedeme.
Nije pošteno, ja sam zaglavio ovde sam sa sobom, dok si ti tamo, i igraš se sa prijateljima po ceo dan.
To není fér, že tady trčím sám, zatímco ty si tam celý den hraješ s přáteli.
Kad sam bio klinac sa prijateljima sam izgradio takvu kuæicu.
Já a mí kamarádi, my, stavěli jsme takové domečky, když jsem byl malý.
Maks, idi da se igraš sa prijateljima..
Maxi, jsi si hrát se svými kamarády.
Dok vi glumite umetnika i zabavljate se sa prijateljima, ja održavam ovu zemlju u pokretu.
Ten, kdo tuto zemi drží nad vodou, když vy si hrajete na umělce, a společně se bavíte s přáteli.
Imala sam iskustva sa prijateljima koji su se borili protiv droge pre.
Mám přátele, kteří bojovali s drogami.
Terapija ukljuèuje: kontakte sa prijateljima i voljenima.
Obsahuje kontakty na přátele a milované.
Šta je sa prijateljima i porodicom?
A co přátelé a rodina? Měla nějaký vztah?
Ponekad poželim da izaðe sa prijateljima.
Někdy si přeju, aby jen chodil ven s kamarády.
Savetujemo se sa prijateljima, pretražujemo Internet, i tražimo po knjigama.
Probíráme je se svými přáteli, brouzdáme po internetu, hledáme v knihách.
Išao sam u tunele Pariza, na krovove sa prijateljima.
Chodil jsem do podchodů v Paříži, na střechy domů s mými kamarády.
Kada sam pronašao jevtin foto aparat u metrou, počeo sam da beležim te avanture sa prijateljima i davao sam im fotokopije - male fotografije, ove veličine.
Když jsem pak našel levnej foťák v metru, začal jsem zaznamenávat tyhle dobrodružství s kamarády a dal jsem jim pak kopie fotek -- asi takhle velké fotky.
A čuo sam da je neko rekao jednom čoveku koji nije razumeo, "Znate, ovde ste nekoliko sati i pokušavate da razumete, diskutujete o tome sa prijateljima.
Slyšel jsem jak někdo říkal chlapovi co tomu nerozumněl, "Víš, ty jsi tu už několik hodin, snažíš se to pochopit, diskutuješ se známými.
Bila sam zaprepašćena idejom da ću izgubiti sposobnost da uživam i cenim zalazak sunca bez potrebe da imam pri ruci foto-aparat, bez potrebe da delim to sa prijateljima.
Děsila mě představa, že ztratím schopnost si vychutnat a ocenit západ slunce, aniž bych si ho fotila a pak o tom psala přátelům na Twitteru.
da mogu takođe biti neustrašiva i samouverena. Izlazila sam u prepune barove, a ustvari sam želela da odem na večeru sa prijateljima.
Chodívala jsem do přelidněných barů, i když bych bývala upřednostnila klidnou večeři s přáteli.
Neka od naše dece počela su da razgovaraju sa roditeljima, neka sa svojim nastavnicima, neka sa prijateljima.
Některé z našich dětí začaly mluvit se svými rodiči, další se svými učiteli, nebo se svými přáteli.
I ja sam takođe pričao sa prijateljima o Kini i kineskom internetu.
A taky jsem mluvil s přáteli o Číně a internetu v Číně.
Posle sam naučila navigaciju i letela sam sa prijateljima iznad Australije.
a pak jsem se naučila navigovat, a létala jsem se svými přáteli po Austrálii.
Kada se okupimo sa prijateljima i porodicom i raspravljamo o kriminalu u našoj zemlji, kriminalu u Belmontu ili criminal u Dijegu ili kriminalu u Marabeli, niko ne govori o korupciji.
Když se sejdeme s přáteli a rodinou a bavíme se o zločinu v naší zemi o zločinech v Belmontu nebo v Diegu či v Marabelle nezmíní nikdo korupci.
Oksitocin čini da žudite za fizičkim kontaktom sa prijateljima i porodicom.
Díky oxytocinu toužíte po přímém kontaktu s přáteli a rodinou.
Bio sam na večeri sa prijateljima, umetnicima, i pričao sam im o ovom projektu, i oni nisu verovali da stvarno može da se vidi DNK.
Byl jsem na party se kamarády umělci a povídal jsem jim o tomto projektu a oni nevěřili, že je možné vidět DNA.
Ovde sam sa prijateljima. Volim da putujem i volim što sam misica."
Jsem tu s přáteli, miluju cestování, svůj status královny krásy."
Išla sam u školu, družila se sa prijateljima. Tukla sam se sa mlađim sestrama.
Chodila jsem do školy, bývala venku s kamarády, bojovala jsem se svými mladšími sestrami.
Ranije ove godine, sa prijateljima iz neprofitne organizacije Imazon, ovde u Brazilu, lansirali smo prvi podnacionalni Indeks društvenog napretka.
Před časem v tomto roce jsme s přáteli z místní brazilské neziskovky Imazon sestavili první oblastní Index společenského pokroku.
S obzirom na vremensku razliku, pretpostavio sam: "Okej, izašao je sa prijateljima, pozvaće kasnije."
Říkal jsem si, že to je rozdílem časových pásem, ""OK, zrovna je někde s kamarády, zavolá později."
Vozili smo se sa prijateljima noću po mračnom putu, kada nas je zaustavio policijski auto.
Jeli jsme v autě s pár kamarády, v noci po neosvětlené silnici, když tu nás zastavila policie.
Ako pogledate kada se smeju - smeju se kada su sa prijateljima.
Když se podíváte na to, kdy se smějí, smějí se se svými přáteli.
Zapravo sam ušao u naviku da to pomalo radim sa prijateljima.
Dostal jsem se do toho trochu se svým kamarádem.
Čak su me smatrali prostitutkom samo zato što sam se šetala na plaži sa prijateljima iz Evrope.
Zažila jsem také, že se ke mně muži chovali jako k prostitutce, jen proto, že jsem šla po pláži sama s přáteli z Evropy.
ali mi i pomažu da ostanem u vezi sa prijateljima i porodicom.
Ale také díky nim jsme v kontaktu s přáteli a rodinou.
Žrtvuju vreme sa porodicom. Žrtvuju vreme sa prijateljima.
Obětují čas s rodinou. Obětují čas s kamarády.
A sada mogu da idem i da izlazim sa prijateljima, da radim šta god želim.
A teď můžu jednoduše jít ven s kamarády, jít a dělat co chci.
Osetila sam da mi se engleski poboljšao, jer sam išla tamo i ćaskala sa prijateljima.
Cítila jsem, že se má angličtina moc zlepšila, když jsem tam byla a povídala si s kamarády a tak.
Osetićete se voljenim i cenjenim kao nikada pre i obnovićete veze sa prijateljima i poznanicima koje niste čuli godinama.
Pocítíte, jak vás mají rádi, a jak si vás váží, jako nikdy před tím. znovu se spojíte s přáteli a známými, od nichž jste roky neslyšela.
0.24705791473389s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kdo potřebuje štěstí, když zná vás. - Kdo potřebuje štěstí, když zná vás. 